BEZ CENZURE O FILMU ‘POŽUDA’: Ako su ‘Babygirl’ preveli kao ‘Požuda’, što bi onda bio ‘Sugardaddy’? Bezuvjetna ljubav?

Tamara Radan
30.11.2025.

Uvijek ćemo posebno pozdraviti svaki film koji progovara o ženskoj seksualnosti. Posebice onaj koji to čini na posve drugačiji način. Film s Nicole Kidman i Antoniom Banderasom prošle je godine prikazan na Venecijanskom filmskom festivalu, neko je vrijeme igrao u našim kinima, a kako stvari stoje – ova priča toliko je zanimljiva gledateljima da su se o njoj vodile i panel-rasprave. No što zapravo misle gledatelji o filmu, a da se usude reći samo pod pseudonimom?

Kada muž ponavlja poteze ljubavnika

Film koji je reklamiran kao neka vrsta pametnijeg nastavka 50 nijansi sive totalno je razočaranje. Ne samo da scene nisu dovoljno kinky, nego se doslovce ništa ne događa, a glavna junakinja skoro skrene s pameti i izgubi sve u životu. Da se barem nauživala s tim klincem koji je maltretira i nagrađuje mlijekom. No čak i da je sve to jednoj uštogljenoj direktorici napeto, ne razumijem kraj. Koja je poanta? Pretvoriti muža u neku vrstu vibratora s očima? Jer što drugo radi Banderas nego ponavlja sve one igrice, geste, rečenice od malog sadista dok se Nicole prvi put smiješi u seksu, a u glavi i dalje vrti slike s ljubavnikom i njegovim psom. – Sanja (40)

Može li žena više biti zainteresirana za seks od muža?

Ne razumijem zašto svi pričaju o seksu koji nije dovoljno hot i hard? Ovo je zapravo metafora igre moći. Pa danas je sve moć. Ako pogledate što mladi objavljuju na društvenim mrežama, vidjet ćete da je sve u tome koliko malo mogu investirati, a da dobiju maksimum. Ili oni tutoriali na temu – onaj tko izdrži dulje šutnju, na kraju pobjeđuje. Meni je film bio izuzetno zanimljiv jer je okrenuo pravila naglavačke. Što kada imamo ženu koja je više zainteresirana za seks od muža? Što ako je muž slabić koji boluje od – budimo suvremeni – attachment stylea i kojem se život sruši kada ga žena prevari s tipom na poslu?
Nicole koja troši mlade kolege na poziciji moći izvrsna je slika toga što moć radi na polju seksualnosti. I na kraju svega, zašto je trenutak kada smo slabi, ranjivi, izloženi svemu, pa čak i kada nam se život uruši – nekima tako jebeno seksi? Mislim, meni je jako dobro kada Nicole na kraju otkrije svoju snagu i odbrusi muškom kolegi koji bi je ucjenjivao zbog seksa. A još mi je bolje što je duplo mlađi kolega poslan na prisilni ghosting u Aziju nakon privatnog seks-skandala. – Marina (39)

Romantiziranje toksičnih ispada je passé!

Za Babygirl kažu da je film o ženskoj slobodi, samoprihvaćanju i prepuštanju. Je li problem u meni ako ga nisam doživjela kao takvog? Prije nego što krenem s kritikom za koju sam prilično sigurna da će biti etiketirana kao kink-shaming, stiže pohvala – ogroman aplauz za Nicole Kidman. Svakom svojom ulogom Kidman iznova dokazuje zašto je smatramo Glumicom s velikim G, a usudila bih se reći da je Babygirl u potpunosti iznijela na vlastitim leđima – da se igrom slučaja u ulozi našla neka druga, film bi vjerojatno prošao slično kao Fifty Shades of Grey. Usporedbe su i ovako prisutne, samo što je Babygirl zamišljen kao zreliji i dublji prikaz seksualnosti i Dom/sub odnosa.

Ipak, moje zamjerke na oba uratka gotovo su identične. Već sam početak mi je malčice on the nose – scena u kojoj Sam vojnički dovodi u red neotesanog psa, praćena onom u kojoj izgovara rečenicu „I gave her a cookie… Do you want one?“ podsjetila me na legendarnu „I fuck… hard“ rečenicu Christiana Greya. Moglo je suptilnije, metafora bi i dalje bila jasna.

Način na koji je obrađeno značenje pristanka vijori svim mogućim crvenim zastavicama – sori Sam, ali „You do what I say, or I’ll go talk to someone“ čista je manipulacija i lijepo upakirana prisila. Moje poznavanje Dom/sub dinamike teorijsko je, ali znam da je alfa i omega svakog, a posebice takvog odnosa – slobodno dan, informirani pristanak. Romantiziranje toksičnih ispada je passé!

A kad smo kod passé stvari, morat ću se složiti s rečenicom Banderasova lika Jacoba: „Humiliation, submission, domination… Female masochism is nothing but a male fantasy.“ Moguće da sam, poput Jacoba, outdated, ali zašto u pozadini svakog ženskog „otkrivanja slobode“ i „prepuštanja“ uvijek stoji muška figura koja zahtijeva apsolutnu pokornost? Opet, shvaćam da je takva dinamika u samoj srži Dom/sub odnosa, ali kako to da protagonistkinja baš uvijek završava u sub ulozi i, poput oldschool kućanice, smisao postojanja nalazi u podređivanju – samo ovoga puta u spavaćoj sobi, a ne u kuhinji? Tko voli, nek’ izvoli, no ja ću se ipak držati onoga – Nobody puts Baby in a corner.Petra (27)

Labuđi pjev žene u zrelim godinama koja želi eksperimentirati

Svi su nešto komentirali kako je Nicole Kidman loša i kako zbog previše intervencija na licu ne može uvjerljivo glumiti. Da stvar bude ironičnija, čak joj kći doma predbaci da ne kuži zašto se operira da izgleda kao mrtva riba. Mislim da je ta njena ukočenost izvrsna za ovu ulogu, jer vrlo zorno prikazuje kako žene često imaju problem slobodno izraziti svoje želje. Pogotovo ako su elegantne, moćne i opsjednute onim što se šika u društvu, a što ne. No ovdje ne treba zaboraviti niti to da je žena u poznim pedesetima, da ima drugačiju sliku svog tijela i seksualnosti i da je ova igra zapravo neka vrsta labuđeg pjeva.
Meni je najdirljivija ona scena gdje se Nicole skriva, a duplo mlađi dečko joj mora reći da je prekrasna. Iako film neće dobiti Oscara, moramo se zapitati – što to govori o našem tijelu, seksualnosti i slobodi? – Monika (55)

Zašto imamo problem s riječi Babygirl?

Ne znam kako su došli na ideju od Christiana Greya napraviti klinca u hudici koji ima moć nad jednom duplo višom direktoricom? I to sve bez lanaca i podruma za mučenje. Zezam se, naravno, no priznajem da imam problem s tim filmom koji me od prve scene odbio. Okej, od trenutka kada sam vidjela da je naslov Babygirl preveden u Požuda. Pa što bi onda bio Sugardaddy? Bezuvjetna ljubav? Ili skuplja verzija strasti? – Nataša (33)

Pročitaj više

Kako je iz kaosa rođeno remek-djelo ili kako je teksaški redatelj Richard Linklater odlučio oživjeti viziju svog uzora, francuskog filmaša Jean-Luca Godarda, koji je šezdesetih godina filmom Do posljednjeg daha razorio pravila klasičnog filma. Nostalgična razglednica, nalik retro-aplikacijama koje mogu oživjeti vaše stare idole, ili injekcija za buđenje te apel za više bunta i hrabrosti na filmu?

O čemu sanja Pinokio?

Nekoć davno, jedan poznati psiholog je zaključio da se većina motiva iz snova ponavlja te da je dobar dio ukorijenjen u kolektivnoj podsvijesti i bajkama. Jedne noći se probudimo kao opaki zmaj, druge smo Matovilka, a treće Trnoružica koja je promijenila spol. No tko kaže da i naši junaci iz djetinjstva ne nose maske i da ne bi muljali kod šrinka? Talentirani slikar Davor Dmitrović odlučio je na svojem posljednjem ciklusu radova ‘Priče za malu djecu’ malo bolje proučiti taj peti arhetip iz bajki, poznatiji i kao Persona. Naše pitanje glasi – želite li uistinu saznati kakvi su Snjeguljica, Zlatokosa i Pinokio kada skinu maske te što smo sve spremni napraviti zbog zlatnog jaja na oblacima? Čitajte na vlastitu odgovornost.

U vrijeme kada su društvene mreže prepune akademija, tutorijala i savjeta kako bi žene trebale prestati biti lovkinje i naprosto čekati da im frajer prvi pristupi, jer zna se – treba aktivirati njegov arhaičan instinkt i titrati njegovom egu, super je vijest da ćemo na Disney+ kanalu moći gledati film Rachel Lee Goldenberg o Whitney Wolfe Herd, ženi koja je javno progovorila o toksičnoj atmosferi u Tinderu gdje je bila suosnivačica i potom pokrenula Bumble, aplikaciju gdje žene čine prvi korak.

Osjećam se kao tehnologija

Za britanskog umjetnika Neila Harbissona svijet je bio dosadna i monokromatska paleta sivih tonova, no onda je odlučio uzeti tehnologiju u svoje ruke kako bi nadmašio svoj hendikep u percepciji boja i doslovno ‘postao boja’. Upoznajte prvog svjetskog kiborga-umjetnika.

Online tjednik za pop kulturu i autorske priče

Stvari koje osjećamo. Teme koje pokreću.
Newsletter nedjeljom.