FILM ‘PAKAO U RAJU’: Kad se posao iz snova u luksuznom hotelu na Maldivima pretvori u horor

Nika Kovačić
03.05.2026.

Pogledali smo napeti survival triler koji potpisuje jaki ženski tim, a koji je inspiriran stvarnim događajem te otvara brojna pitanja – posebice ona o pravima radnika u stranoj zemlji i što se može dogoditi kada vas nepravedno optuže za nesreću koja se dogodila na poslu.

Da su egzotični otoci izvrstan mamac za sve gledatelje filmova i serija znamo odavno i nije nam trebao softver da još davnih dana izračuna da je u formulu blockbustera potrebno ubaciti neku daleku destinaciju. No ono što je u filmovima Woodyja Allena bila fora – taj nedostižni otok Bora Bora o kojem sanjaju njegovi likovi, u mnogima je postao glavni adut scenarija. Pogotovo u pandemiji kada smo bili prisiljeni od svog stana napraviti mali otok. Ne čudi stoga što je tada nastala briljantna ideja oko planetarno popularne serije Bijeli lotos. Svaki put se radnja događa u jednom hotelu na dalekom otoku. A da ljudima koji su zapeli u lockdownu i lagano očajni ne bude još gore, ajmo scenarij pretvoriti u ono što se zove kiselo grožđe – pa nek svima ti nedostižni otoci lagano prisjednu.

Posao iz snova na Maldivima

I tako je stvorena ideja trilera koji se događaju na rajskim destinacijama – od filma Raj preko Otoci do filma iz 2025. naslovljenog Pakao u raju. Znamo, ovaj je naziv toliko izlizan i već toliko puta iskorišten da je čudo zašto su za njim posegnuli u francuskoj producentskoj kući EuropaCorp. No s druge strane, kako drugačije nazvati ono što se događa glavnoj junakinji – mladoj Francuskinji koju glumi izvrsna Nora Arnezeder kada se u potrazi za boljim životom odluči zaposliti u luksuznom resortu na Maldivima.

Iako je njezin posao isključivo vezan uz recepciju, kada je šef prisili da se prihvati dodatnog posla za koji nije kvalificirana, stvar izmiče kontroli kada se na hotelskom bazenu dogodi tragedija. A stvar se pretvara u užasnu noćnu moru kada hotel dobije sudsku tužbu i svu krivnju žele svaliti na leđa naivne Francuskinje.

Strašne zatvorske kazne i zakon koji ne poznajete

Bez odvjetnika i prevoditelja Nina je prepuštena sama sebi. A kako stvari stoje, ne može previše računati niti na mamu koja ima problema s alkoholom (izvrsna Maria Bello), niti na brata koji je zbog droge u zatvoru. A ono malo prijatelja koje je stekla u šest mjeseci dok je radila u luksuznom hotelu uz Indijski ocean lagano diže ruke od nje, a obruč se steže – od vlasnika hotela, korumpiranih odvjetnika, ambasadora u veleposlanstvu do seksualnih predatora.

Inspirirano istinitom pričom

Film “Pakao u raju” režirala je francusko-senegalska redateljica Leïla Sy, koja stoji iza filmova Street Flow 1 & 2 i Yo Mama, kao i brojnih glazbenih spotova. Ovaj napeti triler u potpunosti potpisuje ženska ekipa, a inspiriran je stvarnim slučajem (koji je, naravno, zbog kraja koji nećemo otkrivati, ostao i dalje tajan). Producentica Silla ranije je izjavila da ju je privukla ova “osnažujuća priča” o mladoj ženi koja mora preuzeti kontrolu nad vlastitom sudbinom nakon što se nađe “uhvaćena u mreži laži, u kulturi koju ne poznaje i okružena muškarcima koji je vide kao lak plijen”.

Redateljica Sy opisuje film kao priču o otpornosti, podsjetnik da nikada ne treba odustati, čak ni u najmračnijim trenucima. To je moć filma: doživjeti snažne emocije.

A ako kažemo da je film nastao u produkciji kompanije EuropaCorp, koju je osnovao Luc Besson – možete računati da će film do zadnje minute biti napet i da neće biti previše odmora na rajskim Maldivima. Samo opako preživljavanje, što s korumpiranim moćnicima, ali i silom prirode. Naravno, ne u taksiju, nego na gliseru.

Pročitaj više

O tijelu bez cenzure

Velika retrospektiva u londonskom Tate Modernu, kojom britanska umjetnica Tracey Emin, poznata i kao Majka boli, obilježava 40 godina rada, ponovno je uzburkala duhove.

Nakon iskustva koje Florence opisuje kao blisko smrti, snimila je odličan album “Everybody Scream” te s čitateljima podijelila važne životne lekcije i otkrila što bi voljela da je znala ranije.

Hvala svim tekstopiscima i skladateljima, no sada znamo zašto su bubnjari prave zvijezde? Jer o ritmu ovisi hoćemo li ostati uz šank ili se pretvoriti u novi viralni sadržaj uz hashtag – dancing queen.

VAN KOŽE

Ed Sheeran je zbog njega izbačen s dodjele MTV nagrade, Frédéric Beigbeder dobio je otkaz na radiju, Candace Bushnell se skoro morala odreći dejtova, a kanadski psiholog Jordan B. Peterson je jedva ostao živ. Istražujemo kako to da je nekadašnja party droga na velika vrata ušla u liječničke ordinacije, ali i na suvremenu art scenu

Online tjednik za pop kulturu i autorske priče

Stvari koje osjećamo. Teme koje pokreću.
Newsletter nedjeljom.