Hommage ili krađa?

ADELE NIJE SAMA: Najpoznatiji glazbenici koji su se našli na sudu zbog plagijata

Tamara Radan
03.01.2025.

Znamo, veliki ljudi razmišljaju slično. Ili ona dobro poznata maksima da su sve ideje određenog duha vremena ionako u zraku. Pa ipak, kako uvjeriti sudce da određeno umjetničko djelo nije plagijat?

Kada je Adele 2015. snimila pjesmu koja je u međuvremenu postala hit – “Million Years Ago” vjerojatno nije ni slutila koliko će joj ona zakomplicirati život i da će netko za nju tražiti odštetu u milijunima dolara. Točnije rečeno 158 milijuna eura odštete, jer njezina pjesma jako podsjeća na melodiju samba-klasika “Mulheres” (Žene), koju je poznati brazilski pjevač Martinho da Vila snimio za album koji je 1995. postigao veliki komercijalni uspjeh. No s druge strane, hej! Ako se već lagano ili debelo inspiriraš tuđim uradcima, onda barem paziš da od originala do kopije prođe nego više godina – tako pišu ljutiti Brazilci, a koji su stali na stranu brazilskog skladatelja Toninha Gearesa. A tako očito misli i sudac u Brazilu koji je naredio je povlačenje Adeleine pjesme s tržišta. Britanska umjetnica nije prvi superstar kojem se pripisuje plagiranje. No da Adele nije sama u klubu plagijatora svjedoče i sljedeći slučajevi.

The Verve vs. Rolling Stones: Simfonija (ne)sreće

Nitko ne voli biti druga violina, a još manje da mu netko mazne glavnu melodiju violine. Tako je razmišljao menadžer Rolling Stonesa kada je podnio tužbu protiv Richarda Ashcrofta, pjevača benda The Verve zbog toga jer pjesma “Bitter Sweet Symphony” previše podsjeća na pjesmu od Stonesa “The Last Time”. I baš kada smo pomislili da će grupe The Verve biti najveći luzer stoljeća, jer od najvećeg hita nisu zaradili ništa – dogodio se preokret. Mick Jagger i Keith Richards su odlučili priznati da je sampling bio dogovoren te vratiti Richardu prava na pjesmu te da se svi tantijemi usmjere na Richardovu adresu.

George Harrison vs. The Chiffons: Slatka melodija ili slatka nevolja?

Kad je George Harrison 1970. izbacio “My Sweet Lord”, svijet je bio oduševljen, no oni pažljivi slušatelji su primijetili da pjesma zvuči kao ‘He’s So Fine’ iz 1962. od benda The Chiffons! I tako je započela jedna od najpoznatijih glazbenih tužbi. Bright Tunes Music Corp., vlasnici prava na “He’s So Fine” tužili su Harrisona, a sud je odlučio: “George, 1,5 milijuna dolara odštete, molimo lijepo!” No, čak ni nakon presude priča nije završila – rasprave su se vukle godinama, dok su svi pokušavali pronaći najbolji način da se završi ova saga o “slučajnom” plagijatu.

Oasis vs. The New Seekers: Pepsi ili Coca-Cola drama?

Noel i Liam Gallagher su devedesetih godina prošlog stoljeća bili kraljevi Britpopa, ali njihov hit “Shakermaker” donio im je i dosta problema. “Zar ne zvuči uvod baš kao reklama Coca-Cole?” pitali su The New Seekers, tvorci pjesme “I’d Like to Teach the World to Sing”. Umjesto pravne borbe do zadnje boce Coca-Cole, bendovi su se nagodili – navodno uz pola milijuna dolara koje su Gallagherovi platili. A njihova službena izjava nakon svega? “Pepsi nam ionako više paše.” Klasični šarm braće Gallagher!

Robin Thicke i Pharrell Williams vs. Marvin Gaye: Granice inspiracije

Sjećate se pjesme “Blurred Lines” koja je uzdrmala svjetske hit liste, ali bome je napravila gužvu i u sudnicama. Uz optužbe za seksizam, pjesma je uznemirila i obitelj Marvina Gayea, koja je tvrdila da previše nalikuje njegovom hitu “Got to Give It Up”. Nakon dvogodišnje pravne bitke, Gayeova obitelj je dobila 7,4 milijuna dolara odštete.

Lana Del Rey vs. Radiohead: “Get Free” ili “Get Sued”?

Godine 2018., Lana Del Rey našla se u neugodnoj situaciji kad je Radiohead izjavio da njezina pjesma “Get Free” podsjeća na njihov hit “Creep”. Lana je bila spremna podijeliti tantijeme, no Radiohead je navodno želio cijelu tortu. Srećom, odvjetnici su sve riješili izvan suda. Slučaj je otvorio Pandorinu kutiju o granicama inspiracije i ono pitanje kada ‘hommage’ prestaje biti kompliment, a postaje – krađa?

Pročitaj više

Erupcija romantike

Malo govore, puno slušaju, a još više osjećaju. Kako je čežnja s filmskih ekrana zarazila i knjige, modu i lifestyle, da je potraga za riječju romance na Google Trendsu u zadnjih pet godina doslovno doživjela erupciju.

Kada je pisao svoju kultnu knjigu Muzej nevinosti, Orhan Pamuk je cijelo vrijeme imao u glavi ideju da će roman pratiti i pravi muzej posvećen velikoj ljubavi. Kada je, međutim, stigla nemoralna ponuda za seriju, autor se nije dvoumio. Nekoliko pravnih zavrzlama kasnije, nakon 18 godina, dočekali smo i ekraniziranu verziju. Turski nobelovac je jedini autor koji se može pohvaliti da njegova knjiga ima i muzej i seriju. Možemo li ih sada usporediti?

More nostalgije

Prema nekim procjenama, snimljeno je preko 100 milijuna ljubavnih pjesama, a u tom moru nostalgije, patnje i ushita neke su se uzdigle i do statusa evergreena. Koje su ih to romanse inspiririrale?

Romantične komedije su već odavno u krizi, a mogle bi vam nanijeti i više štete nego užitka. Upoznajte malo kompliciranije tipove ljubavi – od ambivalentne, strastvene, manipulatorske, nesretne, do one koja se prije svega događa samo u glavi. Za više detalja kliknite na fotku!

Online tjednik za pop kulturu i autorske priče

Stvari koje osjećamo. Teme koje pokreću.
Newsletter nedjeljom.